Ce roman plein d'humour se lit avec l'anglais d'un côté et le français de l'autre.

Pour enfants à partir de 8 ans (le livre pourrait aussi convenir à des adolescents, voire à des adultes).
Une activité pour les parents/grand-parents bilingues et leurs enfants (ou vice-versa).
Plus besoin de s'arrêter pour chercher les mots dans le dictionnaire ! Les traductions sont présentées côte à côte.

Magali est sortie de son hibernation et s'est retrouvée dans un monde d'animaux qui font du snowboard. Pourquoi ? Parce que Puppy Bébé est allé chercher des cerises et l'a déterrée sans s'en rendre compte.

La marmotte perdue doit retrouver le chemin de la maison, mais au lieu de cela, elle se fait de nouveaux amis et apprend à faire du snowboard !

Une série sur la confiance en son instinct, l'apprentissage de l'indépendance et la rencontre d'amis inattendus.

* * * * *

This funny adventure book reads with English on one side, French on the other side.

For ages 8 years and up (could also be suitable or teens or adult language learners).
A bilingual activity for parents/grandparents to do with their children.
No need to stop and look up words in the dictionary! The translations are side by side.

Magali gets thrown out of hibernation and thrown into a world of snowboarding animals. Why? Because Puppy Bébé went digging for cherries and dug her out without realising it.

The lost marmot must find her way home, but instead, she meets new friends and learns how to snowboard!

A series about trusting gut instinct, learning independence, and unexpected friendships!