Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783751800570 | Denn Ihnen sage ich alles! | Briefwechsel mit Zulma Carraud | Balzac
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Denn Ihnen sage ich alles!
Briefwechsel mit Zulma Carraud
Buch von Honoré de Balzac
Sprache: Deutsch
Originalsprache: Französisch

44,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

auf Lager, Lieferzeit 1-2 Werktage

Kategorien:
Beschreibung
Der Briefwechsel Balzacs mit Zulma Carraud, seiner »Seelenschwester«, wie er sie nannte, ist einzigartig. Er zeigt den Menschen und Romancier Balzac über zwei Jahrzehnte hinweg zum Teil so menschlich wie sonst kaum eine seiner zahlreichen Korrespondenzen. Weder in den Briefen an seine Schwester Laure noch in denen an seine wesentlich ältere Geliebte Madame de Berny noch in dem umfangreichen Austausch mit seiner späteren Ehefrau Ewelina Hanska offenbarte sich Balzac derart ungezwungen und aufrichtig wie hier. Die verheiratete, ihre Kinder erziehende und später als Schriftstellerin erfolgreiche Zulma Carraud gab Balzac unschätzbare Lebensratschläge und hielt ihm unverblümt den Spiegel vor. Sie war begeistert von seinen Werken, lieferte ihm wertvolle Informationen und musste ihn oft ermutigen. Allerdings scheute Zulma auch nicht vor barscher Kritik zurück, nicht nur hinsichtlich Balzacs Arbeiten, sondern auch mit Blick auf sein Privatleben - seien es sein verschwenderischer Luxus, sein unangemessenes Dandytum, seine aristokratischen Liebschaften oder seine finanziellen Miseren. Stets bewies sie sich als würdige Gesprächspartnerin.
Der Briefwechsel Balzacs mit Zulma Carraud, seiner »Seelenschwester«, wie er sie nannte, ist einzigartig. Er zeigt den Menschen und Romancier Balzac über zwei Jahrzehnte hinweg zum Teil so menschlich wie sonst kaum eine seiner zahlreichen Korrespondenzen. Weder in den Briefen an seine Schwester Laure noch in denen an seine wesentlich ältere Geliebte Madame de Berny noch in dem umfangreichen Austausch mit seiner späteren Ehefrau Ewelina Hanska offenbarte sich Balzac derart ungezwungen und aufrichtig wie hier. Die verheiratete, ihre Kinder erziehende und später als Schriftstellerin erfolgreiche Zulma Carraud gab Balzac unschätzbare Lebensratschläge und hielt ihm unverblümt den Spiegel vor. Sie war begeistert von seinen Werken, lieferte ihm wertvolle Informationen und musste ihn oft ermutigen. Allerdings scheute Zulma auch nicht vor barscher Kritik zurück, nicht nur hinsichtlich Balzacs Arbeiten, sondern auch mit Blick auf sein Privatleben - seien es sein verschwenderischer Luxus, sein unangemessenes Dandytum, seine aristokratischen Liebschaften oder seine finanziellen Miseren. Stets bewies sie sich als würdige Gesprächspartnerin.
Über den Autor

Honoré de Balzac, 1799 in Tours geboren, gilt neben Stendhal und Flaubert als Wegbereiter des literarischen Realismus. Im Zentrum seines Werks steht die comédie humaine, ein vielbändiges Panorama der französischen Gesellschaft, von dem Balzac zeitlebens 91 von 137 projektierten Romanen und Erzählungen beenden konnte. Seine Texte zeichnen vor allem komplexe Charaktere und präzise, ungeschminkte Darstellungen gesellschaftlicher Realität.

Ulrich Esser-Simon, in Bonn geboren, ist freier Herausgeber, Autor und Übersetzer aus dem Englischen und Französischen. Er lebt und arbeitet im Rheinland. Editionen und Übersetzungen von Honoré de Balzac sind in der Friedenauer Presse (
Traumreisen
) und im marixverlag (
Die Komödie des Teufels / Der Pakt
) erschienen. Zuletzt übersetzte er für die Friedenauer Presse aus dem Französischen
Die Kunst, seine Schulden (nicht) zu begleichen
(Anonymus).

Ulrich Esser-Simon, in Bonn geboren, ist freier Herausgeber, Autor und Übersetzer aus dem Englischen und Französischen. Er lebt und arbeitet im Rheinland. Editionen und Übersetzungen von Honoré de Balzac sind in der Friedenauer Presse (
Traumreisen
) und im marixverlag (
Die Komödie des Teufels / Der Pakt
) erschienen. Zuletzt übersetzte er für die Friedenauer Presse aus dem Französischen
Die Kunst, seine Schulden (nicht) zu begleichen
(Anonymus).

Zusammenfassung
Erstmals in deutscher ÜbersetzungTiefe Einblicke in Balzacs innere Befindlichkeiten und seine reiche Gedankenwelt Die erstmalige Vorstellung der trotz ihres Erfolgs in Frankreich im deutschsprachigen Raum noch wenig bekannten Schriftstellerin Zulma Carraud
Details
Erscheinungsjahr: 2024
Genre: Belletristik, Biographien
Rubrik: Belletristik
Medium: Buch
Originaltitel: Correspondance avec Zulma Carraud
Reihe: Französische Bibliothek
Inhalt: 504 S.
ISBN-13: 9783751800570
ISBN-10: 3751800573
Sprache: Deutsch
Originalsprache: Französisch
Einband: Gebunden
Autor: Balzac, Honoré de
Redaktion: Esser-Simon, Ulrich
Herausgeber: Ulrich Esser-Simon
Übersetzung: Esser-Simon, Ulrich
Hersteller: Matthes & Seitz Verlag
MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH
Verantwortliche Person für die EU: MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH, Andreas Rötzer, Großbeerenstr. 57a, D-10965 Berlin, info@matthes-seitz-berlin.de
Maße: 121 x 204 x 31 mm
Von/Mit: Honoré de Balzac
Erscheinungsdatum: 30.08.2024
Gewicht: 0,534 kg
Artikel-ID: 128955431
Über den Autor

Honoré de Balzac, 1799 in Tours geboren, gilt neben Stendhal und Flaubert als Wegbereiter des literarischen Realismus. Im Zentrum seines Werks steht die comédie humaine, ein vielbändiges Panorama der französischen Gesellschaft, von dem Balzac zeitlebens 91 von 137 projektierten Romanen und Erzählungen beenden konnte. Seine Texte zeichnen vor allem komplexe Charaktere und präzise, ungeschminkte Darstellungen gesellschaftlicher Realität.

Ulrich Esser-Simon, in Bonn geboren, ist freier Herausgeber, Autor und Übersetzer aus dem Englischen und Französischen. Er lebt und arbeitet im Rheinland. Editionen und Übersetzungen von Honoré de Balzac sind in der Friedenauer Presse (
Traumreisen
) und im marixverlag (
Die Komödie des Teufels / Der Pakt
) erschienen. Zuletzt übersetzte er für die Friedenauer Presse aus dem Französischen
Die Kunst, seine Schulden (nicht) zu begleichen
(Anonymus).

Ulrich Esser-Simon, in Bonn geboren, ist freier Herausgeber, Autor und Übersetzer aus dem Englischen und Französischen. Er lebt und arbeitet im Rheinland. Editionen und Übersetzungen von Honoré de Balzac sind in der Friedenauer Presse (
Traumreisen
) und im marixverlag (
Die Komödie des Teufels / Der Pakt
) erschienen. Zuletzt übersetzte er für die Friedenauer Presse aus dem Französischen
Die Kunst, seine Schulden (nicht) zu begleichen
(Anonymus).

Zusammenfassung
Erstmals in deutscher ÜbersetzungTiefe Einblicke in Balzacs innere Befindlichkeiten und seine reiche Gedankenwelt Die erstmalige Vorstellung der trotz ihres Erfolgs in Frankreich im deutschsprachigen Raum noch wenig bekannten Schriftstellerin Zulma Carraud
Details
Erscheinungsjahr: 2024
Genre: Belletristik, Biographien
Rubrik: Belletristik
Medium: Buch
Originaltitel: Correspondance avec Zulma Carraud
Reihe: Französische Bibliothek
Inhalt: 504 S.
ISBN-13: 9783751800570
ISBN-10: 3751800573
Sprache: Deutsch
Originalsprache: Französisch
Einband: Gebunden
Autor: Balzac, Honoré de
Redaktion: Esser-Simon, Ulrich
Herausgeber: Ulrich Esser-Simon
Übersetzung: Esser-Simon, Ulrich
Hersteller: Matthes & Seitz Verlag
MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH
Verantwortliche Person für die EU: MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH, Andreas Rötzer, Großbeerenstr. 57a, D-10965 Berlin, info@matthes-seitz-berlin.de
Maße: 121 x 204 x 31 mm
Von/Mit: Honoré de Balzac
Erscheinungsdatum: 30.08.2024
Gewicht: 0,534 kg
Artikel-ID: 128955431
Sicherheitshinweis

Ähnliche Produkte

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...