HARUKI MURAKAMI, 1949 in Kyoto geboren, lebte längere Zeit in den USA und in Europa und ist der gefeierte und mit höchsten Literaturpreisen ausgezeichnete Autor zahlreicher Romane und Erzählungen. Sein Werk erscheint in deutscher Übersetzung bei DuMont. Zuletzt erschienen die Romane ¿Die Ermordung des Commendatore¿ in zwei Bänden (2018), in einer Neuübersetzung ¿Die Chroniken des Aufziehvogels¿ (2020), der Erzählband ¿Erste Person Singular¿ (2021), ¿Murakami T¿ (2022) und ¿Honigkuchen¿ (2023).

Ursula Gräfe, geboren 1956, hat in Frankfurt am Main Japanologie und Anglistik studiert. Aus dem Japanischen übersetzte sie u. a. Yukio Mishima, Hiromi Kawakami und Sayaka Murata. Für DuMont überträgt sie die Werke Haruki Murakamis ins Deutsche. 2019 erhielt sie den japanischen Noma Award for the Translation of Japanese Literature.

Murakamis Meisterwerk - jetzt übersetzt aus dem Japanischen

Erstmals ungekürzte Ausgabe auf Deutsch

>Die Chroniken des Mister Aufziehvogel< gilt nach wie vor als Murakamis Meisterwerk, mit dem er zum international anerkannten Schriftsteller wurde

Gebunden mit Folienumschlag und Lesebändchen

Pressestimmen

»Murakami greift frisch, fromm und frühromantisch nach dem Absoluten.« FAZ

»Vergessen Sie vieles, was Sie bislang gelesen haben und greifen Sie sich so schnell wie möglich den neuen Murakami - diese japanische Mischung aus Rushdie, DeLillo und Auster mit einem Schuss Kafka [...] Nie gerät Murakamis erzählerischer Atem ins Stocken, und doch ergeben die teilweise wahnwitzige Handlung, das mehr als seltsame Inventar an Charakteren und ein verlockend einfacher Stil ein unglaublich dichtes und dreidimensionales Bild Japans im späten zwanzigsten Jahrhundert.« Der Standard

»In Haruki Murakamis virtueller Welt agieren die Menschen wie mechanisch ablaufende Spielwerke [...] Murakamis Held, von einer quirligen Freundin "Mister Aufziehvogel" tituliert, ist jedoch keine bloße Marionette, sondern ein Grübler, ein Selbstforscher mit detektivischem Spürsinn, der dem Rhythmus dieses Räderwerks lauscht. Insofern ist der schillernde Roman auch ein aufgeklärtes Märchen.« SZ

»Mit seiner Vielfalt an spannenden und abgründigen Geschichten hat Murakami ein reichhaltiges und überaus lesenswertes Buch geschrieben.«
Frankfurter Rundschau

»Das Gewebe der Handlung ist mit Fantasie gefertigt, ein Mosaik vielfältiger literarischer Ausdrucksmöglichkeiten fasziniert. Haruki Murakami - ein wortgewaltiger Erzähler, der den Leser im besten Sinn des Wortes in seinen Bann schlagen kann.« Hamburger Abendblatt

»Altmodische Schicksale, irrationale Größen, Historie und ein postmodernes Lebensgefühl treffen in diesem schönen, faszinierenden Roman aufeinander, der sich auf die "Suche nach der Ewigkeit, nach dem Dauerhaften" begibt.« General-Anzeiger