Aleksandr Pushkin: Eugene Onegin - Anja's

Cover: 9780691181011 | Eugene Onegin | A Novel in Verse: Text (Vol. 1) | Aleksandr Pushkin

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Englisch

33,20 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:

Der Artikel ist nicht in deutscher Sprache verfasst.
Die Sprache der Produktbeschreibung und Details kann in Englisch angegeben sein. Sollten Sie Verständnisprobleme haben, wenden Sie sich gerne an uns.

Beschreibung

When Vladimir Nabokov's translation of Pushkin's masterpiece Eugene Onegin was first published in 1964, it ignited a storm of controversy that famously resulted in the demise of Nabokov's friendship with critic Edmund Wilson. While Wilson derided it as a disappointment in the New York Review of Books, other critics hailed the translation and accompanying commentary as Nabokov's highest achievement. Nabokov himself strove to render a literal translation that captured "the exact contextual meaning of the original," arguing that, "only this is true translation." Nabokov's Onegin remains the most famous and frequently cited English-language version of the most celebrated poem in Russian literature, a translation that reflects a lifelong admiration of Pushkin on the part of one of the twentieth century's most brilliant writers. Now with a new foreword by Nabokov biographer Brian Boyd, this edition brings a classic work of enduring literary interest to a new generation of readers.

When Vladimir Nabokov's translation of Pushkin's masterpiece Eugene Onegin was first published in 1964, it ignited a storm of controversy that famously resulted in the demise of Nabokov's friendship with critic Edmund Wilson. While Wilson derided it as a disappointment in the New York Review of Books, other critics hailed the translation and accompanying commentary as Nabokov's highest achievement. Nabokov himself strove to render a literal translation that captured "the exact contextual meaning of the original," arguing that, "only this is true translation." Nabokov's Onegin remains the most famous and frequently cited English-language version of the most celebrated poem in Russian literature, a translation that reflects a lifelong admiration of Pushkin on the part of one of the twentieth century's most brilliant writers. Now with a new foreword by Nabokov biographer Brian Boyd, this edition brings a classic work of enduring literary interest to a new generation of readers.

Über den Autor

Aleksandr Pushkin
Translated and with an introduction by Vladimir Nabokov
With a new foreword by Brian Boyd

Details

Erscheinungsjahr:	2018
Genre:	Lyrik & Dramatik
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
Inhalt:	Kartoniert / Broschiert
ISBN-13:	9780691181011
ISBN-10:	0691181012
Sprache:	Englisch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Pushkin, Aleksandr
Orchester:	Nabokov, Vladimir Boyd, Brian
Übersetzung:	Nabokov, Vladimir
Hersteller:	Princeton University Press
Maße:	217 x 141 x 30 mm
Von/Mit:	Aleksandr Pushkin
Erscheinungsdatum:	31.07.2018
Gewicht:	0,361 kg

Artikel-ID: 121053275

Über den Autor

Aleksandr Pushkin
Translated and with an introduction by Vladimir Nabokov
With a new foreword by Brian Boyd

Details

Erscheinungsjahr:	2018
Genre:	Lyrik & Dramatik
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
Inhalt:	Kartoniert / Broschiert
ISBN-13:	9780691181011
ISBN-10:	0691181012
Sprache:	Englisch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Pushkin, Aleksandr
Orchester:	Nabokov, Vladimir Boyd, Brian
Übersetzung:	Nabokov, Vladimir
Hersteller:	Princeton University Press
Maße:	217 x 141 x 30 mm
Von/Mit:	Aleksandr Pushkin
Erscheinungsdatum:	31.07.2018
Gewicht:	0,361 kg

Artikel-ID: 121053275

Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Buch

Cover: 9783406540417 | Aleksandr Puskin | Eine Biographie | Reinhard Lauer | Buch | 351 S.

Aleksandr Puskin

Eine Biographie

EAN: 9783406540417

Sprache: Deutsch, Slawische

Von/Mit: Reinhard Lauer

9,95 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9783447106672 | Jakutisch | Kurzgrammatik | Angelika Landmann | Taschenbuch | Deutsch

EAN: 9783447106672

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Angelika Landmann

21,80 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 9783100751140 | Kafka | Die Jahre der Entscheidungen | Reiner Stach | Buch | 704 S.

Die Jahre der Entscheidungen

EAN: 9783100751140

Sprache: Deutsch, Deutschsprachige

Von/Mit: Reiner Stach

29,90 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9781847493743 | Notes from Underground: New Translation | Fyodor Dostoevsky | Buch

Notes from Underground

EAN: 9781847493743

Sprache: Englisch

Von/Mit: Fyodor Dostoevsky

9,25 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9781784871970 | Crime and Punishment (Vintage Classic Russians Series) | Dostoevsky

Crime and Punishment (Vintage Classic Russians Series)

EAN: 9781784871970

Sprache: Englisch

Von/Mit: Fyodor Dostoevsky

15,35 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9781784871949 | War and Peace (Vintage Classic Russians Series) | Leo Tolstoy | Buch

War and Peace (Vintage Classic Russians Series)

EAN: 9781784871949

Sprache: Englisch

Von/Mit: Leo Tolstoy

16,60 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 9783518429242 | Nimbus | Gedichte | Marion Poschmann | Buch | 115 S. | Deutsch | 2020

EAN: 9783518429242

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Marion Poschmann

22,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Buch

Cover: 9783518430606 | Mädchen ohne Kleider | Maria Stepanova | Buch | 69 S. | Deutsch | 2022

Mädchen ohne Kleider

Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung 2023

EAN: 9783518430606

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Maria Stepanova

23,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9780156027762 | Lectures on Russian Literature | Vladimir Nabokov | Taschenbuch | 2002

Lectures on Russian Literature

EAN: 9780156027762

Sprache: Englisch

Von/Mit: Vladimir Nabokov

26,45 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9780465007080 | The Future of Nostalgia | Svetlana Boym | Taschenbuch | Englisch

The Future of Nostalgia

EAN: 9780465007080

Sprache: Englisch

Von/Mit: Svetlana Boym

24,50 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9780816612284 | Problems of Dostoevsky's Poetics | Mikhail Bakhtin | Taschenbuch

Problems of Dostoevsky's Poetics

EAN: 9780816612284

Sprache: Englisch

Von/Mit: Mikhail Bakhtin

33,25 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Buch

Cover: 9783957325327 | Die Verteidigung der Poesie in Zeiten dauernden Exils | Volha Hapeyeva

Die Verteidigung der Poesie in Zeiten dauernden Exils

EAN: 9783957325327

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Volha Hapeyeva

14,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage