Literary Translation and the Rediscovery o...

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Englisch

41,75 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:

Der Artikel ist nicht in deutscher Sprache verfasst.
Die Sprache der Produktbeschreibung und Details kann in Englisch angegeben sein. Sollten Sie Verständnisprobleme haben, wenden Sie sich gerne an uns.

Beschreibung

A new departure in translation theory, focusing on translation and the reader's experience.

Über den Autor

Clive Scott is Professor Emeritus of European Literature at the University of East Anglia.

Inhaltsverzeichnis

Introduction; 1. Reading and translation; 2. Voice and rhythm; 3. Translating the textual environment (1); 4. Translating the textual environment (2); 5. Translating the acousticity of voice; 6. Free verse and the translation of rhythm; 7. The reinvention of the literary in literary translation; 8. Writing and overwriting the sound of the city; Epilogue: portrait of a reader: Malcolm Bowie in search of the critical interworld; Bibliographical references.

Details

Erscheinungsjahr:	2014
Genre:	Lyrik & Dramatik
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
ISBN-13:	9781107507654
ISBN-10:	1107507650
Sprache:	Englisch
Ausstattung / Beilage:	Paperback
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Scott, Clive
Hersteller:	Cambridge University Press
Maße:	229 x 152 x 13 mm
Von/Mit:	Clive Scott
Erscheinungsdatum:	21.10.2014
Gewicht:	0,354 kg

Artikel-ID: 104923920

Über den Autor

Clive Scott is Professor Emeritus of European Literature at the University of East Anglia.

Inhaltsverzeichnis

Details

Erscheinungsjahr:	2014
Genre:	Lyrik & Dramatik
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
ISBN-13:	9781107507654
ISBN-10:	1107507650
Sprache:	Englisch
Ausstattung / Beilage:	Paperback
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Scott, Clive
Hersteller:	Cambridge University Press
Maße:	229 x 152 x 13 mm
Von/Mit:	Clive Scott
Erscheinungsdatum:	21.10.2014
Gewicht:	0,354 kg