Die Autoren Michael Gabriel haben dieses Buch bereits 2006 geschrieben und verlegt. Obwohl es so klein ist, sind in diesem ersten Text alle Essenzen enthalten von all den vielen Seiten, die in den 12 Jahren danach folgten bis der Übersetzer der Schwingungen in seine Heimat zurückgekehrt ist. Von den verschiedenen Lebensformen, die uns ihre Schwingungen zur eigenen Erforschung überlassen haben, sind wir immer als Einheit gesehen worden.

Vorzugsweise wird diese Art von Wissen mündlich von Mensch zu Mensch weitergegeben. Es ist kein Wissen für den Kopf, sondern es sind Bewusstseins- und Schwingungsinhalte, die von den Menschen am besten dann abgefragt werden, wenn sie bereit sind, sich dafür zu öffnen.

Jetzt, einige Jahre später veröffentliche ich die Texte, nachdem ich beim Lesen auf folgende Zeilen gestoßen bin:

Ihr macht eure Forschung nicht für euch selbst, sondern für eure zukünftigen Vorfahren, die euch dies ermöglichen. Diese Grundlagen haben die Signaturen in sich, so dass zukünftige Generationen das Werk vollenden können. Ihr pflanzt nur den Samen, könnt aber dessen Gedeihen in diesem Leben nicht mehr erwarten. Zu weit ist eure augenblickliche Gesellschaft gefallen und zu verloren die Qualität ihrer Wahrnehmung.

Darum ist es nicht eure erste Priorität, Menschen eurer Gesellschaft zu überzeugen, sondern die Menschen der Zukunft zu überzeugen, dass das, was ihr aufschreibt, Signatur und Wert hat. Darum bitten wir euch, das was ihr bisher geschrieben habt, herauszugeben ohne Rücksicht auf den Leser, da es nicht um den Leser geht, sondern um die Wissenschaftler der Zukunft. Ihr könnt es Kommunikationen aus der Zukunft nennen oder ähnlich. Auch wenn es Vergangenheiten betrifft, so ist die Sichtweise darauf dennoch aus der Zukunft.