Realtà e Paradosso della Traduzione Poetica

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Italienisch

14,20 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Aktuell nicht verfügbar

Kategorien:

Der Artikel ist nicht in deutscher Sprache verfasst.
Die Sprache der Produktbeschreibung und Details kann in Italienisch angegeben sein. Sollten Sie Verständnisprobleme haben, wenden Sie sich gerne an uns.

Beschreibung

Il 1989, fu l'anno in cui Fortini decise di sistemare i suoi vari appunti ed articoli sulla traduzione del testo letterario e presentare la sintesi dei suoi interventi in materia traduttologica nella forma di un seminario da svolgersi in 4 lezioni distinte presso l'Istituto Filosofico di Napoli, ai cui programmi annuali egli era stato invitato a collaborare. Fortini rispondeva, in tal modo, ad un crescente interesse verso la traduzione, intervenendo sulle teorie sviluppatesi intorno ad essa in Europa ed in America, e coglieva l'occasione per elaborarne una sua propria, discorrendo con gli studenti e gli accademici presenti. Il testo delle lezioni fortiniane sulla traduzione, presentato in questa prima edizione del maggio 2004, a cura di Erminia Passannanti, borsista del corso napoletano, presenta il contenuto delle lezioni di Fortini nello stile di una trascrizione diretta dal supporto audio originale e ne conserva il fascino dell'esposizione orale.

Details

Erscheinungsjahr:	2011
Genre:	Importe , Lyrik & Dramatik
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
ISBN-13:	9781471044144
ISBN-10:	1471044149
Sprache:	Italienisch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Fortini, Franco
Hersteller:	Lulu.com
Verantwortliche Person für die EU:	Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de
Maße:	229 x 152 x 4 mm
Von/Mit:	Franco Fortini
Erscheinungsdatum:	07.08.2011
Gewicht:	0,12 kg

Artikel-ID: 126201554

Details

Erscheinungsjahr:	2011
Genre:	Importe , Lyrik & Dramatik
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Taschenbuch
ISBN-13:	9781471044144
ISBN-10:	1471044149
Sprache:	Italienisch
Einband:	Kartoniert / Broschiert
Autor:	Fortini, Franco
Hersteller:	Lulu.com
Verantwortliche Person für die EU:	Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de
Maße:	229 x 152 x 4 mm
Von/Mit:	Franco Fortini
Erscheinungsdatum:	07.08.2011
Gewicht:	0,12 kg