Nach der Originalausgabe Prag und Leipzig 1856"Wer mich nach unserm besten deutschen Krimi fragt, dem entgegne ich immer: HOLTEI, ,Schwarzwaldau' ..." Arno Schmidt"Das Buch ist eine entschiedene Verirrung, und wir wünschen, daß Holtei sich bald zu seinem natürlichen Beruf wieder zurückwenden möchte, zur einfachen, heiteren, gemüthlichen Erzählung." "Die Grenzboten", 1856... Ueber Agnes laß' uns für jetzt schweigen. Welchen Antheil sie und ihr Wesen haben an meinem gestrigen Anfalle sündlicher Verzweiflung, - oder vielmehr an den ersten Keimen, aus denen er sich giftigem Unkraut ähnlich entfaltete, - das geziemt mir nicht auszusprechen. Am Wenigsten vor Dir, den ich wahrlich nicht gering schätze, den ich lieb gewinnen möchte, dem ich doch aber erst heute näher trat, - und der mir in's Angesicht zu sagen wagte, daß er meine Gemalin liebt! Ich liebe sie nicht, behauptest Du? Und dieser Dein Glaube gab Dir den Muth zu reden, - einen Muth, der unter andern Umständen ruchlose Frechheit heißen dürfte. ...