Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783111375618 | The theory and practice of examples in bilingual dictionaries | Buch
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
The theory and practice of examples in bilingual dictionaries
Buch von Alfonso Rascón Caballero
Sprache: Englisch

104,95 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 1-2 Wochen

Kategorien:
Beschreibung
The dictionary example is the culminating component of the information presented in articles of dictionaries intended for language learning. This study analyses the example comprehensively: its provenance, its theoretical status, its distinction from multiword lexical units (to be presented as infralemmas), types and specific functions. The example not only illustrates the data provided by the definition, the equivalent, the grammatical, collocational and pragmatic items, but also provides valuable complementary information on the use of each lexical unit described. Examples are models with which users can form other sentences but are also instantiations of the language that escape systematicity and reflect unpredictable but real uses. Theoretical reflection on the theory of the example (with special emphasis on the bilingual), analysis of how (especially bilingual) dictionaries present examples and what kind of information each type of example provides can assist lexicographers in planning their dictionaries and making theoretically based choices when it comes to the selection and presentation of examples.
The dictionary example is the culminating component of the information presented in articles of dictionaries intended for language learning. This study analyses the example comprehensively: its provenance, its theoretical status, its distinction from multiword lexical units (to be presented as infralemmas), types and specific functions. The example not only illustrates the data provided by the definition, the equivalent, the grammatical, collocational and pragmatic items, but also provides valuable complementary information on the use of each lexical unit described. Examples are models with which users can form other sentences but are also instantiations of the language that escape systematicity and reflect unpredictable but real uses. Theoretical reflection on the theory of the example (with special emphasis on the bilingual), analysis of how (especially bilingual) dictionaries present examples and what kind of information each type of example provides can assist lexicographers in planning their dictionaries and making theoretically based choices when it comes to the selection and presentation of examples.
Details
Erscheinungsjahr: 2024
Genre: Allg. & vergl. Sprachwissenschaft
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Buch
Inhalt: XII
317 S.
4 s/w Illustr.
19 s/w Tab.
4 b/w ill.
19 b/w tbl.
ISBN-13: 9783111375618
ISBN-10: 3111375617
Sprache: Englisch
Autor: Rascón Caballero, Alfonso
Hersteller: De Gruyter
Abbildungen: 4 b/w ill., 19 b/w tbl.
Maße: 25 x 178 x 253 mm
Von/Mit: Alfonso Rascón Caballero
Erscheinungsdatum: 22.07.2024
Gewicht: 0,72 kg
Artikel-ID: 128696155
Details
Erscheinungsjahr: 2024
Genre: Allg. & vergl. Sprachwissenschaft
Rubrik: Sprachwissenschaft
Medium: Buch
Inhalt: XII
317 S.
4 s/w Illustr.
19 s/w Tab.
4 b/w ill.
19 b/w tbl.
ISBN-13: 9783111375618
ISBN-10: 3111375617
Sprache: Englisch
Autor: Rascón Caballero, Alfonso
Hersteller: De Gruyter
Abbildungen: 4 b/w ill., 19 b/w tbl.
Maße: 25 x 178 x 253 mm
Von/Mit: Alfonso Rascón Caballero
Erscheinungsdatum: 22.07.2024
Gewicht: 0,72 kg
Artikel-ID: 128696155
Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch
Cover: 9783897717589 | Im Griff der Medien | Krisenproduktion und Subjektivierungseffekte
Im Griff der Medien
Krisenproduktion und Subjektivierungseffekte
EAN: 9783897717589
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Rolf van Raden (u. a.)

24,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9780521158602 | Language from the Body | Sarah F. Taub | Taschenbuch | Paperback
Language from the Body
Iconicity and Metaphor in American Sign Language
EAN: 9780521158602
Sprache: Englisch
Von/Mit: Sarah F. Taub

33,75 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9780198751250 | Meaning and Reference | David S. Moore | Taschenbuch | Paperback
Meaning and Reference
EAN: 9780198751250
Sprache: Englisch
Von/Mit: David S. Moore

62,30 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9780521357173 | Sign Language | The Study of Deaf People and Their Language | Buch
Sign Language
The Study of Deaf People and Their Language
EAN: 9780521357173
Von/Mit: Jim G. Kyle (u. a.)

96,10 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9781108456029 | Absolute Constructions in Early Indo-European | Antonia Ruppel | Buch
Absolute Constructions in Early Indo-European
EAN: 9781108456029
Sprache: Englisch
Von/Mit: Antonia Ruppel

42,45 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9781788926355 | Transmodal Communications | Transpositioning Semiotics and Relations
Transmodal Communications
Transpositioning Semiotics and Relations
EAN: 9781788926355
Sprache: Englisch
Von/Mit: Margaret R. Hawkins

48,35 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch
Cover: 9783763973286 | Über das Schreiben sprechen | Dzifa Vode | Taschenbuch | 288 S. | 2023
Über das Schreiben sprechen
Peer-Lernen in akademischen Schreibgruppen
EAN: 9783763973286
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Dzifa Vode

49,90 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch
Cover: 9780776604572 | The Origins of Simultaneous Interpretation: The Nuremberg Trial | Buch
The Origins of Simultaneous Interpretation
The Nuremberg Trial
EAN: 9780776604572
Sprache: Englisch
Von/Mit: Francesca Gaiba

25,50 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9780415746410 | Corpus Linguistics for Grammar | A guide for research | Jones (u. a.)
Corpus Linguistics for Grammar
A guide for research
EAN: 9780415746410
Sprache: Englisch
Von/Mit: Christian Jones (u. a.)

47,40 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...