Über die Dichtkunst beim Aristoteles - Anja's

Cover: 9783849666354 | Über die Dichtkunst beim Aristoteles | Alfred Gudeman (u. a.) | Buch

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Deutsch

9,99 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Lieferzeit 4-7 Werktage

Kategorien:

Beschreibung

Als der amerikanisch-deutsche Philologe Alfred Gudeman den Auftrag bekam, eine Neubearbeitung von Ueberwegs Übersetzung von Aristoteles' "Poetik" zu fertigen, musste dieser schnell einsehen, dass diese sehr unbefriedigend ausfallen würde und entschloss sich, diese durch eine ganz neue zu ersetzen. Während Ueberweg weistestgehend auf die Bekkerschen Texte zurückgriff, weicht Gudeman, obwohl durchaus konservativ, an fast 300 Stellen von dem Vahlens (1886) ab - ein Ergebnis, das zum großen Teil der damals nicht genügend ausgebeuteten syrisch-arabischen Übersetzung zuzuschreiben ist. Ebenso hätte sich Ueberweg, wie seine Vorgänger und Nachfolger, nicht eng genug an den Wortlaut des Originals angeschlossen und so einen vermeintlich irreführenden Eindruck von dem eigentümlichen, lehrhaften Charakter der "Poetik" gegeben. Der Text folgt der Ausgabe des Jahres 1921, wurde aber insofern überarbeitet, dass die wichtigsten Begriffe und Wörter der aktuellen Rechtschreibung entsprechen.

Als der amerikanisch-deutsche Philologe Alfred Gudeman den Auftrag bekam, eine Neubearbeitung von Ueberwegs Übersetzung von Aristoteles' "Poetik" zu fertigen, musste dieser schnell einsehen, dass diese sehr unbefriedigend ausfallen würde und entschloss sich, diese durch eine ganz neue zu ersetzen. Während Ueberweg weistestgehend auf die Bekkerschen Texte zurückgriff, weicht Gudeman, obwohl durchaus konservativ, an fast 300 Stellen von dem Vahlens (1886) ab - ein Ergebnis, das zum großen Teil der damals nicht genügend ausgebeuteten syrisch-arabischen Übersetzung zuzuschreiben ist. Ebenso hätte sich Ueberweg, wie seine Vorgänger und Nachfolger, nicht eng genug an den Wortlaut des Originals angeschlossen und so einen vermeintlich irreführenden Eindruck von dem eigentümlichen, lehrhaften Charakter der "Poetik" gegeben. Der Text folgt der Ausgabe des Jahres 1921, wurde aber insofern überarbeitet, dass die wichtigsten Begriffe und Wörter der aktuellen Rechtschreibung entsprechen.

Details

Erscheinungsjahr:	2021
Fachbereich:	Populäre Darstellungen
Genre:	Philosophie
Rubrik:	Geisteswissenschaften
Medium:	Taschenbuch
Inhalt:	100 S.
ISBN-13:	9783849666354
ISBN-10:	3849666352
Sprache:	Deutsch
Autor:	Gudeman, Alfred Aristoteles
Hersteller:	Jazzybee Verlag
Maße:	220 x 155 x 6 mm
Von/Mit:	Alfred Gudeman (u. a.)
Erscheinungsdatum:	07.12.2021
Gewicht:	0,196 kg

Artikel-ID: 120933292

Details

Erscheinungsjahr:	2021
Fachbereich:	Populäre Darstellungen
Genre:	Philosophie
Rubrik:	Geisteswissenschaften
Medium:	Taschenbuch
Inhalt:	100 S.
ISBN-13:	9783849666354
ISBN-10:	3849666352
Sprache:	Deutsch
Autor:	Gudeman, Alfred Aristoteles
Hersteller:	Jazzybee Verlag
Maße:	220 x 155 x 6 mm
Von/Mit:	Alfred Gudeman (u. a.)
Erscheinungsdatum:	07.12.2021
Gewicht:	0,196 kg

Artikel-ID: 120933292

Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Taschenbuch

Cover: 9780268020354 | Way Toward Wisdom, The | O. P. Benedict M. Ashley | Taschenbuch | 2009

Way Toward Wisdom, The

An Interdisciplinary and Intercultural Introduction to Metaphysics

EAN: 9780268020354

Von/Mit: O. P. Benedict M. Ashley

57,60 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9780334041375 | Belief and Metaphysics | Conor Cunningham | Taschenbuch | Paperback

Belief and Metaphysics

EAN: 9780334041375

Sprache: Englisch

Von/Mit: Conor Cunningham

56,60 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9783428161980 | Offener Brief an Herrn Professor Dr. Eduard Zeller | Franz Brentano

Offener Brief an Herrn Professor Dr. Eduard Zeller

aus Anlass seiner Schrift über die Lehre des Aristoteles von der Ewigkeit des Geistes.

EAN: 9783428161980

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Franz Brentano

14,90 €*

Lieferzeit 4-7 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9780521568715 | The First-Person Perspective and Other Essays | Sydney Shoemaker

The First-Person Perspective and Other Essays

EAN: 9780521568715

Sprache: Englisch

Von/Mit: Sydney Shoemaker

41,95 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9781107480803 | Reasons, Rights, and Values | Robert Audi | Taschenbuch | Paperback

Reasons, Rights, and Values

EAN: 9781107480803

Sprache: Englisch

Von/Mit: Robert Audi

46,95 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9780199674688 | Mathematics and Reality | Mary Leng | Taschenbuch | Paperback | 2013

Mathematics and Reality

EAN: 9780199674688

Sprache: Englisch

Von/Mit: Mary Leng

42,40 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch

Cover: 9783937736075 | Obertitel des mehrbändigen Werks: Widerspiegelung des Geistes II/4

Obertitel des mehrbändigen Werks: Widerspiegelung des Geistes II/4

Alt-Akademische Erledigung der okzidentalen Metaphysik. Unter Berücksichtigung des Lykeions und mit Bemerkungen zur Stoa

EAN: 9783937736075

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Hans P. Sturm

12,00 €*

Lieferzeit 2-4 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9783958260788 | Minimal Selfhood and the Origins of Consciousness | Rupert Glasgow

Minimal Selfhood and the Origins of Consciousness

EAN: 9783958260788

Sprache: Englisch

Von/Mit: Rupert Glasgow

28,90 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9781734804249 | Panpsychism and the Combination Problem | Santtu Heikkinen | Buch

Panpsychism and the Combination Problem

EAN: 9781734804249

Sprache: Englisch

Von/Mit: Santtu Heikkinen

20,40 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9781725257160 | Faith, Class, and Labor | Joerg Rieger | Taschenbuch | Paperback

Faith, Class, and Labor

EAN: 9781725257160

Sprache: Englisch

Von/Mit: Joerg Rieger

41,90 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen

Taschenbuch

Cover: 9783837667639 | Technik als Problem des Ausdrucks | Katharina D. Martin | Taschenbuch

Technik als Problem des Ausdrucks

Über die naturphilosophischen Implikationen technikphilosophischer Theorien

EAN: 9783837667639

Sprache: Deutsch

Von/Mit: Katharina D. Martin

45,00 €*

Lieferzeit 1-2 Werktage

Taschenbuch

Cover: 9798886770667 | He Who Is | A Study in Traditional Theism | E. L. Mascall (u. a.)

A Study in Traditional Theism

EAN: 9798886770667

Sprache: Englisch

Von/Mit: E. L. Mascall (u. a.)

27,85 €*

Lieferzeit 1-2 Wochen