Sagen und Märchen prägen das regionale Selbstverständnis. Im Weserbergland ranken sich mythische Erzählungen um historische Gebäude oder halbverfallene Burgen, und auch die Wälder stecken voller sagenhafter Geschichten. Ursprünglich wurden Sagen und Märchen von Generation zu Generation mündlich weitergegeben und weitergesponnen. Manche hatten schließlich Glück und sind Schriftstellern wie den Brüdern Grimm in die Hände gefallen, andere dieser schönen Geschichten haben es aber nur eher als schriftliche Skizzen über die Zeit geschafft, die zumindest heutzutage kaum noch die Chance haben, Kinder in ihrer Lebenswelt zu erreichen.
Florian Körber hat gerade diese fast verlorenen Überlieferungen aufgegriffen und neu erzählt, dabei hat er - ganz wie die Erzähler der alten Zeit - manch' einen Stoff auch weiter gesponnen. Herausgekommen ist eine Märchensammlung für die heutige Zeit mit vielen regionalen Bezügen, denn nichts regt die Fantasie mehr an, als sich diese fantastischen Geschichten an einem realen Ort in der eigenen Umgebung vorstellen zu können.
Schülerinnen und Schüler des Campe-Gymnasiums Holzminden haben die neuen alten Märchen mit viel Fantasie künstlerisch illustriert.
Verlag Jörg Mitzkat