Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783871620805 | Was bleibt (wenn es bleibt) | Gedichte 1920-1980 | Eugenio Montale
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Was bleibt (wenn es bleibt)
Gedichte 1920-1980
Taschenbuch von Eugenio Montale
Sprache: Deutsch , Italienisch

25,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

auf Lager, Lieferzeit 1-2 Werktage

Kategorien:
Beschreibung
Der wohl bedeutendste italienische Lyriker des 20. Jahrhunderts hat die Weltliteratur mit Sprachkunstwerken bereichert, in denen sich eine profunde Reflexion der menschlichen Existenz äußert. Unter Heranziehung vielschichtiger literarischer Mittel hat er in seiner Poesie die ganze Skala sprachlichen Ausdrucks von rätselhafter Dunkelheit bis zu moderner Konkretheit ausgeschöpft. Aus dem lakonischen, einem Gedicht Montales entliehenen Titel der hier vorgelegten ersten repräsentativen Ausgabe aus dem Gesamtwerk des Nobelpreisträgers kann eine "Summa" herausgelesen werden, eine vielleicht ultimative Auswahl von 225 Gedichten aus sechs Jahrzehnten dichterischen Schaffens. Dabei legte der Übersetzer Christoph Ferber besonderen Wert auf die Berücksichtigung der späten Gedichte Montales, die mehr als zwei Drittel des Gesamtwerks umfassen und zum Großteil noch nie ins Deutsche übertragen worden sind. Ein Nachwort des Zürcher Romanisten Georges Güntert sowie Anmerkungen komplettieren den zweisprachigen Band.
Der wohl bedeutendste italienische Lyriker des 20. Jahrhunderts hat die Weltliteratur mit Sprachkunstwerken bereichert, in denen sich eine profunde Reflexion der menschlichen Existenz äußert. Unter Heranziehung vielschichtiger literarischer Mittel hat er in seiner Poesie die ganze Skala sprachlichen Ausdrucks von rätselhafter Dunkelheit bis zu moderner Konkretheit ausgeschöpft. Aus dem lakonischen, einem Gedicht Montales entliehenen Titel der hier vorgelegten ersten repräsentativen Ausgabe aus dem Gesamtwerk des Nobelpreisträgers kann eine "Summa" herausgelesen werden, eine vielleicht ultimative Auswahl von 225 Gedichten aus sechs Jahrzehnten dichterischen Schaffens. Dabei legte der Übersetzer Christoph Ferber besonderen Wert auf die Berücksichtigung der späten Gedichte Montales, die mehr als zwei Drittel des Gesamtwerks umfassen und zum Großteil noch nie ins Deutsche übertragen worden sind. Ein Nachwort des Zürcher Romanisten Georges Güntert sowie Anmerkungen komplettieren den zweisprachigen Band.
Details
Erscheinungsjahr: 2013
Genre: Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Inhalt: 512 S.
ISBN-13: 9783871620805
ISBN-10: 3871620807
Sprache: Deutsch
Italienisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Montale, Eugenio
Orchester: Güntert, Georges
Redaktion: Ferber, Christoph
Herausgeber: Christoph Ferber
Übersetzung: Ferber, Christoph
Hersteller: Dieterich'sche
Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung e.K. Inh. Dr. Imma Klemm
Maße: 175 x 111 x 27 mm
Von/Mit: Eugenio Montale
Erscheinungsdatum: 10.10.2013
Gewicht: 0,346 kg
Artikel-ID: 105906773
Details
Erscheinungsjahr: 2013
Genre: Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Inhalt: 512 S.
ISBN-13: 9783871620805
ISBN-10: 3871620807
Sprache: Deutsch
Italienisch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Montale, Eugenio
Orchester: Güntert, Georges
Redaktion: Ferber, Christoph
Herausgeber: Christoph Ferber
Übersetzung: Ferber, Christoph
Hersteller: Dieterich'sche
Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung e.K. Inh. Dr. Imma Klemm
Maße: 175 x 111 x 27 mm
Von/Mit: Eugenio Montale
Erscheinungsdatum: 10.10.2013
Gewicht: 0,346 kg
Artikel-ID: 105906773
Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...