Vorwort
V
Kapitel
1
Aussprache und Schrift....................................
1
1
Das Alphabet.......................................................
1
2
Die Aussprache...................................................
2
3-4
Besonderheiten der Aussprache.........................
3
3
Die Vokale...........................................................
3
4
Die Konsonanten.................................................
8
5
Die Verdoppelung................................................
10
6
Die Betonung.......................................................
11
7
Die Akzente.........................................................
12
8
Die Elision...........................................................
14
9
Das Troncamento................................................
16
10
Die euphonische Erweiterung.............................
19
11
Die Großschreibung............................................
20
12
Die Silbentrennung..............................................
21
13
Die Satzzeichen..................................................
22
14
Zum Gebrauch des Kommas im Italienischen....
22
Kapitel
2
Das Substantiv .................................................
24
15
Das Genus..........................................................
24
16
Das maskuline Genus.........................................
24
17
Das feminine Genus............................................
28
18
Besonderheiten des Genus bei Substantiven,
die sich auf Menschen beziehen.........................
30
19
Besonderheiten des Genus bei Substantiven,
die sich auf Tiere beziehen............................
32
20
Das Genus bei Bezeichnungen von Bäumen
und Früchten................................................
33
21
Das Genus der Buchstaben und der Grund-
zahlen..................................................................
33
22
Die Ableitung femininer Substantive...................
33
23
Paare maskuliner und femininer Substantive.....
35
24
Ähnlichlautende Substantive mit unterschied-
lichem Genus im Italienischen und Deutschen...
37
25-29
Der Plural............................................................
38
25
Die Pluralbildung.................................................
38
26
Unveränderliche Substantive..............................
42
27
Substantive mit zwei Pluralformen......................
43
28
Der Plural zusammengesetzter Substantive.......
45
VI
29
Numerusunterschiede zwischen italienischen und deutschen Substantiven...............................
49
30
Die Struktur der Nominalgruppe..........................
51
31
Die Funktionen der Nominalgruppe im Satz.......
53
Kapitel
3
Der Artikel..........................................................
54
32
Übersicht über die Formen des bestimmten Artikels, des unbestimmten Artikels und des partitiven Artikels.................................................
54
33
Übersicht über die Kontraktionsformen des bestimmten Artikels.............................................
54
34
Der maskuline Artikel..........................................
55
35
Der feminine Artikel.............................................
56
36
Der Gebrauch des bestimmten Artikels..............
57
37
Der Gebrauch des bestimmten Artikels bei Namen......................................................
57
38
Der Gebrauch des bestimmten Artikels bei geographischen Namen......................................
60
39-40
Abweichender Artikelgebrauch im Italienischen und im Deutschen...............................................
64
39
Bestimmter Artikel im Italienischen, kein Artikel oder unbestimmter Artikel im Deutschen............
64
40
Kein Artikel im Italienischen, bestimmter Artikel im Deutschen......................................................
73
41
Der Gebrauch des unbestimmten Artikels..........
81
42
Kein unbestimmter Artikel im Italienischen.........
83
43
Der Gebrauch des partitiven Artikels ..................
84
44
Wegfall des partitiven und des unbestimmten Artikels................................................................
85
45
Der Artikel beim Prädikatsnomen.......................
86
46
Der Gebrauch des Artikels bei Appositionen......
88
Kapitel
4
Die Demonstrativa.............................................
90
47
Übersicht über die Formen der Demonstrativ-
adjektive..............................................................
90
48
Der Gebrauch der Demonstrativadjektive...........
91
49
Übersicht über die Formen der Demonstrativ-
pronomen............................................................
92
50
Die Übereinstimmung des Demonstrativ-pronomens mit seinem Beziehungswort.............
92
51
Besonderheiten des Gebrauchs der Demonstrativpronomen.......................................
93
52
Die Demonstrativpronomen costui/colui.............
95
53
Das neutrale Demonstrativpronomen ciò............
96
VII
54
Übersicht über die Formen der Demonstrativa stesso und medesimo.........................................
96
55
Der Gebrauch von stesso und medesimo...........
96
Kapitel
5
Die Possessiva..................................................
99
56
Übersicht über die Formen der Possessiva........
99
57
Die Stellung des Possessivadjektivs...................
100
58
Besonderheiten der Verwendung des Possessivadjektivs..............................................
101
59
Weitere Möglichkeiten der Wiedergabe eines deutschen Possessivadjektivs im Italienischen...
105
60
Der Gebrauch des Adjektivs proprio...................
106
61
Der Gebrauch des Possessivpronomens............
107
Kapitel
6
Die Indefinita......................................................
109
62
Übersicht über die Formen der Indefinita............
109
63-90
Der Gebrauch der Indefinita................................
111
63
molto....................................................................
111
64
poco....................................................................
113
65
parecchio............................................................
114
66
troppo..................................................................
114
67
tanto....................................................................
115
68
altrettanto............................................................
116
69
quanto.................................................................
117
70
alquanto..............................................................
117
71
altro.....................................................................
118
72
alcuno.................................................................
120
73
taluno..................................................................
120
74
certo....................................................................
121
75
tale......................................................................
121
76
ciascuno..............................................................
122
77
nessuno..............................................................
123
78
uno......................................................................
123
79
ogni.....................................................................
124
80
qualche...............................................................
124
81
qualunque...........................................................
125
82
qualsiasi..............................................................
125
83
qualcuno.............................................................
126
84
ognuno................................................................
126
85
certuni.................................................................
126
86
chiunque.............................................................
127
87
qualcosa/qualche cosa.......................................
127
88
Die Wiedergabe von dt. 'etwas'..........................
128
89
niente/nulla..........................................................
129
90
tutto.....................................................................
130
VIII
Kapitel
7
Die Zahlwörter...................................................
134
91
Die Grundzahlen .................................................
134
92
Der Gebrauch der Grundzahlen .........................
135
93
Die Ordnungszahlen ...........................................
138
94
Der Gebrauch der Ordnungszahlen ...................
139
95
Die Vervielfältigungszahlen ................................
142
96
Die Bruchzahlen .................................................
143
97
Die Distributivzahlen ...........................................
143
98
Die Kollektivzahlen .............................................
144
99
Die vier Grundrechnungsarten ...........................
145
100
Maße und Gewichte ...........................................
145
Kapitel
8
Die Interrogativa ...........................................
146
101
Die Formen der Interrogativa ..........................
146
102-110
Der Gebrauch der Interrogativa.......................
146
102
che......................................................................
146
103
chi.......................................................................
147
104
che cosa/che/cosa.............................................
147
105
quale ..................................................................
148
106
quanto ................................................................
149
107
come ..................................................................
150
108
dove....................................................................
151
109
quando................................................................
151
110
perché.................................................................
152
111
In Ausrufesätzen verwendete Interrogativa.........
152
Kapitel
9
Die Personalpronomen....................................
153
112
Die Formen der Subjektpronomen......................
153
113
Der Gebrauch der Subjektpronomen..................
154
114
Die Formen der betonten Objektpronomen........
155
115
Der Gebrauch der betonten Objektpronomen ....
156
116
Die Formen der unbetonten...