Zur Startseite gehen
0,00 €*
Cover: 9783854768579 | Zurück zur Muttersprache | Karin Hanta | Taschenbuch | Klappenbroschur
Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.
Zurück zur Muttersprache
Austro-amerikanische ExilschriftstellerInnen im österreichischen literarischen Feld
Taschenbuch von Karin Hanta
Sprache: Deutsch

29,00 €*

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

Aktuell nicht verfügbar

Kategorien:
Beschreibung
Als erstes Projekt seiner Art stellt dieses Buch die vielgestaltige Rolle von Übersetzung in der Ausformung einer NS-kritischen österreichischen Erinnerungskultur in den Vordergrund - sowohl im sprachlichen als auch im metaphorischen Sinn. Die Autorin führte hierzu Interviews mit den ExilschriftstellerInnen Carl Djerassi, Eva Kollisch, Jakov Lind, Frederic Morton, Doris Orgel und Lore Segal sowie mehreren Schlüsselfiguren aus dem Kulturbereich und lässt sie über ihre Arbeit [...] dem Fokus auf die brückenbauende Funktion der Übersetzung liefert das Buch eine wichtige Bestandsaufnahme der Erinnerungskultur im Zeitraum von 1990 bis 2015 und dokumentiert den persönlichen Einsatz von (Exil)österreicherInnen, die sicherstellen wollten, dass die Aufgabe gegen das Vergessen erfüllt wird.
Als erstes Projekt seiner Art stellt dieses Buch die vielgestaltige Rolle von Übersetzung in der Ausformung einer NS-kritischen österreichischen Erinnerungskultur in den Vordergrund - sowohl im sprachlichen als auch im metaphorischen Sinn. Die Autorin führte hierzu Interviews mit den ExilschriftstellerInnen Carl Djerassi, Eva Kollisch, Jakov Lind, Frederic Morton, Doris Orgel und Lore Segal sowie mehreren Schlüsselfiguren aus dem Kulturbereich und lässt sie über ihre Arbeit [...] dem Fokus auf die brückenbauende Funktion der Übersetzung liefert das Buch eine wichtige Bestandsaufnahme der Erinnerungskultur im Zeitraum von 1990 bis 2015 und dokumentiert den persönlichen Einsatz von (Exil)österreicherInnen, die sicherstellen wollten, dass die Aufgabe gegen das Vergessen erfüllt wird.
Details
Erscheinungsjahr: 2020
Genre: Geschichte
Rubrik: Geisteswissenschaften
Medium: Taschenbuch
Inhalt: 368 S.
ISBN-13: 9783854768579
ISBN-10: 3854768575
Sprache: Deutsch
Ausstattung / Beilage: Klappenbroschur
Autor: Hanta, Karin
Hersteller: Mandelbaum
Maße: 21 x 152 x 210 mm
Von/Mit: Karin Hanta
Erscheinungsdatum: 21.09.2020
Gewicht: 0,47 kg
Artikel-ID: 117908154
Details
Erscheinungsjahr: 2020
Genre: Geschichte
Rubrik: Geisteswissenschaften
Medium: Taschenbuch
Inhalt: 368 S.
ISBN-13: 9783854768579
ISBN-10: 3854768575
Sprache: Deutsch
Ausstattung / Beilage: Klappenbroschur
Autor: Hanta, Karin
Hersteller: Mandelbaum
Maße: 21 x 152 x 210 mm
Von/Mit: Karin Hanta
Erscheinungsdatum: 21.09.2020
Gewicht: 0,47 kg
Artikel-ID: 117908154
Warnhinweis

Ähnliche Produkte

Ähnliche Produkte

Buch
Cover: 9783484106697 | Bildhafte Rede in Mittelalter und früher Neuzeit | Harms (u. a.)
Bildhafte Rede in Mittelalter und früher Neuzeit
Probleme ihrer Legitimation und ihrer Funktion
EAN: 9783484106697
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Wolfgang Harms (u. a.)

109,95 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9781613220214 | McGuffey's New Sixth Eclectic Reader | William Holmes Mcguffey | Buch
McGuffey's New Sixth Eclectic Reader
EAN: 9781613220214
Sprache: Englisch
Von/Mit: William Holmes Mcguffey

22,70 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9781782383147 | The Plans That Failed | An Economic History of the Gdr | Taschenbuch
The Plans That Failed
An Economic History of the GDR
EAN: 9781782383147
Sprache: Englisch
Von/Mit: André Steiner

40,60 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9783640685479 | Der Wandel der Naturlyrik zum Instrument politischer Kritik | Buch
Der Wandel der Naturlyrik zum Instrument politischer Kritik
Am Beispiel von Peter Huchels Gedicht ¿Der Garten des Theophrast¿
EAN: 9783640685479
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Sarah Weihrauch

16,95 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9781119055266 | The Handbook of English Pronunciation | Marnie Reed (u. a.) | Buch
The Handbook of English Pronunciation
EAN: 9781119055266
Sprache: Englisch
Von/Mit: Marnie Reed (u. a.)

64,50 €*

Aktuell nicht verfügbar

Buch
Cover: 9783030323110 | Understanding YHWH | Hillel Ben-Sasson | Buch | xii | Englisch | 2019
Understanding YHWH
The Name of God in Biblical, Rabbinic, and Medieval Jewish Thought
EAN: 9783030323110
Sprache: Englisch
Von/Mit: Hillel Ben-Sasson

117,69 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9780367632724 | Academic Writing for International Students of Science | Bottomley
Academic Writing for International Students of Science
EAN: 9780367632724
Sprache: Englisch
Von/Mit: Jane Bottomley

44,80 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9783755724162 | Schulgeschichte und Feste in den 1950ern | Hettstadter Geschichte(n) 5
Schulgeschichte und Feste in den 1950ern
Hettstadter Geschichte(n) 5
EAN: 9783755724162
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Michael Geis

9,90 €*

Aktuell nicht verfügbar

Buch
Cover: 9783529065422 | Das schriftstellerische Werk von Friedrich Leopold Graf zu Stolberg...
Das schriftstellerische Werk von Friedrich Leopold Graf zu Stolberg (1750-1819)
EAN: 9783529065422
Sprache: Deutsch
Von/Mit: Sabine Gruber (u. a.)

39,00 €*

Aktuell nicht verfügbar

Taschenbuch
Cover: 9781032042107 | The German Peasant War of 1525 | Janos Bak | Taschenbuch | Englisch
The German Peasant War of 1525
EAN: 9781032042107
Sprache: Englisch
Von/Mit: Janos Bak

51,10 €*

Aktuell nicht verfügbar

Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. Mehr Informationen ...